{"id":3924,"date":"2021-05-05T08:59:00","date_gmt":"2021-05-05T08:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wldsteel.com\/?p=3924"},"modified":"2021-08-05T09:01:54","modified_gmt":"2021-08-05T09:01:54","slug":"how-are-the-steel-insolation-joints-welded","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/come-si-saldano-i-giunti-di-isolamento-in-acciaio\/","title":{"rendered":"Come vengono saldati i giunti di isolamento in acciaio?"},"content":{"rendered":"<p>I giunti isolanti sono utilizzati principalmente per la protezione della tenuta di oleodotti e gasdotti e per prevenire la corrosione elettrochimica. Sono composti principalmente da giunti corti, flange in acciaio, anelli di fissaggio, guarnizioni, piastre isolanti, manicotti isolanti e materiali isolanti di riempimento. Le guarnizioni possono essere di tipo O-ring, U-ring e composite \"O-shaped + U-shaped\", anche se la struttura di tenuta \u00e8 diversa, ma hanno lo stesso principio di tenuta. Il principio di tenuta \u00e8 il seguente: l'anello di tenuta, sotto l'azione del precarico esterno, produce una deformazione elastica e la forza di tenuta necessaria a garantire che il fluido nella tubazione non sia disperso. Di seguito \u00e8 riportato un esempio di giunto isolato X80 DN1200 PN120 per illustrare il processo di saldatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Il materiale del giunto isolante in questo esperimento \u00e8 API 5L X80 e la dimensione \u00e8 di 1 219 mm\u00d727,5 mm. Il materiale del corpo principale in acciaio forgiato a pressione (flangia, anello fisso) \u00e8 F65, classe \u2163; la parte di tenuta \u00e8 costituita da un anello di tenuta a forma di U in gomma al fluoro, che ha le caratteristiche di tenuta affidabile, basso assorbimento d'acqua, elevata resistenza alla compressione, buona elasticit\u00e0 e isolamento elettrico. Il materiale della piastra isolante ha forti prestazioni di isolamento elettrico, resistenza alla penetrazione dei fluidi e basso assorbimento d'acqua. La flangia forgiata \u00e8 conforme alla norma ASTM A694 per i requisiti di F65 C, Mn, P, S e carbonio equivalente, indice di resistenza alle cricche, durezza ed energia d'impatto. Dopo i test, la struttura metallografica \u00e8 perlite + ferrite, struttura uniforme, nessuna segregazione, la granulometria media \u00e8 di 8 gradi. La granulometria pi\u00f9 fine garantisce un'elevata resistenza e tenacit\u00e0 dei forgiati.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qualificazione della procedura di saldatura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per la saldatura di questo prodotto, dopo il trattamento di rimozione delle tensioni, i test di trazione, piegatura, impatto, durezza, metallografia e analisi spettrale, i risultati sono conformi alle specifiche.<\/p>\n\n\n\n<p>1. Scanalatura di saldatura<\/p>\n\n\n\n<ul><li>In base alle propriet\u00e0 del materiale e allo spessore delle pareti dei raccordi per tubi e delle flange, scegliere la forma e la dimensione della scanalatura appropriata, ovvero la scanalatura a doppia V<\/li><li>Quando si progettano le dimensioni e il tipo di scanalatura di saldatura, si considera l'influenza dell'apporto di calore della saldatura sulle prestazioni degli elementi di tenuta e si adotta un apporto di calore inferiore per garantire che l'anello di tenuta in gomma vicino alla saldatura non venga bruciato durante il processo di saldatura. La scanalatura a spazio ridotto \u00e8 determinata in base alla nostra esperienza pluriennale nella saldatura di valvole a sfera interamente saldate.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>2. Metodo di saldatura<\/p>\n\n\n\n<p>Il metodo di saldatura \u00e8 \"saldatura ad arco di argon + saldatura ad arco sommerso di riempimento e copertura\". In base al principio di selezione dei materiali di saldatura per gli acciai alto legati con diversi gradi di acciaio stabilito dal codice e dallo standard di saldatura dei recipienti a pressione, sono stati selezionati i materiali di saldatura corrispondenti al grado dell'acciaio F65, in grado non solo di garantire i requisiti di resistenza del materiale F65 e X80, ma anche di avere una buona tenacit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Saldatura flangia-nipples<\/p>\n\n\n\n<p>Le flange e i giunti dei tubi sono saldati mediante saldatura ad arco di argon e saldatura automatica ad arco sommerso. La saldatura ad arco di argon per la saldatura di supporto e la saldatura automatica ad arco sommerso per la saldatura di riempimento e copertura.<\/p>\n\n\n\n<p>1. Apparecchiature di saldatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Saldatrice automatica ad arco sommerso: velocit\u00e0 0,04 ~ 2r\/min, campo di serraggio del pezzo \u03a6330 ~ \u03a62 700mm, lunghezza massima del pezzo saldabile 4 500mm, profondit\u00e0 massima del cordone di saldatura 110mm, pu\u00f2 sopportare il peso di 30t.<\/p>\n\n\n\n<p>La saldatura ad arco sommerso presenta i vantaggi di una qualit\u00e0 di saldatura affidabile, di una bella formazione del cordone di saldatura, di un'elevata velocit\u00e0 di deposito e pu\u00f2 essere ampiamente utilizzata nei giunti isolanti di grande diametro, nelle valvole a sfera interrate interamente saldate, ecc.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Metodo di saldatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Metodo di saldatura GTAW+SAW. In primo luogo, utilizziamo la saldatura ad arco di argon per il supporto e il riempimento delle radici per garantire la fusione delle radici, quindi utilizziamo il metodo di saldatura automatica multistrato ad arco sommerso per completare il riempimento e la copertura.<\/p>\n\n\n\n<p>Trattamento termico post-saldatura<\/p>\n\n\n\n<p>Per ridurre le tensioni residue della saldatura e prevenire la criccatura o la deformazione da stress, \u00e8 necessario procedere alla distensione e al rinvenimento dopo la saldatura. Per il trattamento termico vengono utilizzati un riscaldatore elettrico a corda di tipo SCD (lungo 18,5 m) e una centralina di controllo della temperatura di tipo LWK-3\u00d7220-A. La termocoppia blindata di tipo K \u00e8 stata scelta come strumento di misurazione della temperatura. La temperatura del trattamento termico \u00e8 stata di 550\u2103 e il tempo di conservazione del calore di 2 ore.<\/p>\n\n\n\n<p>Il materiale del giunto isolante in questo esperimento \u00e8 API 5L X80 e la dimensione \u00e8 di 1 219 mm\u00d727,5 mm. Il materiale del corpo principale in acciaio forgiato a pressione (flangia, anello fisso) \u00e8 F65, classe \u2163; la parte di tenuta \u00e8 costituita da un anello di tenuta a forma di U in gomma al fluoro, che ha le caratteristiche di tenuta affidabile, basso assorbimento d'acqua, elevata resistenza alla compressione, buona elasticit\u00e0 e isolamento elettrico. Il materiale della piastra isolante ha forti prestazioni di isolamento elettrico, resistenza alla penetrazione dei fluidi e basso assorbimento d'acqua. La flangia forgiata \u00e8 conforme alla norma ASTM A694 per i requisiti di F65 C, Mn, P, S e carbonio equivalente, indice di resistenza alle cricche, durezza ed energia d'impatto. Dopo i test, la struttura metallografica \u00e8 perlite + ferrite, struttura uniforme, nessuna segregazione, la granulometria media \u00e8 di 8 gradi. La granulometria pi\u00f9 fine garantisce un'elevata resistenza e tenacit\u00e0 dei forgiati.<\/p>\n\n\n\n<p>Qualificazione della procedura di saldatura<\/p>\n\n\n\n<p>Per la saldatura di questo prodotto, dopo il trattamento di rimozione delle tensioni, i test di trazione, piegatura, impatto, durezza, metallografia e analisi spettrale, i risultati sono conformi alle specifiche.<\/p>\n\n\n\n<p>1. Scanalatura di saldatura<\/p>\n\n\n\n<ul><li>In base alle propriet\u00e0 del materiale e allo spessore delle pareti dei raccordi per tubi e delle flange, scegliere la forma e la dimensione della scanalatura appropriata, ovvero la scanalatura a doppia V<\/li><li>Quando si progettano le dimensioni e il tipo di scanalatura di saldatura, si considera l'influenza dell'apporto di calore della saldatura sulle prestazioni degli elementi di tenuta e si adotta un apporto di calore inferiore per garantire che l'anello di tenuta in gomma vicino alla saldatura non venga bruciato durante il processo di saldatura. La scanalatura a spazio ridotto \u00e8 determinata in base alla nostra esperienza pluriennale nella saldatura di valvole a sfera interamente saldate.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>2. Metodo di saldatura<\/p>\n\n\n\n<p>Il metodo di saldatura \u00e8 \"saldatura ad arco di argon + saldatura ad arco sommerso di riempimento e copertura\". In base al principio di selezione dei materiali di saldatura per gli acciai alto legati con diversi gradi di acciaio stabilito dal codice e dallo standard di saldatura dei recipienti a pressione, sono stati selezionati i materiali di saldatura corrispondenti al grado dell'acciaio F65, in grado non solo di garantire i requisiti di resistenza del materiale F65 e X80, ma anche di avere una buona tenacit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Saldatura flangia-nipples<\/p>\n\n\n\n<p>Le flange e i giunti dei tubi sono saldati mediante saldatura ad arco di argon e saldatura automatica ad arco sommerso. La saldatura ad arco di argon per la saldatura di supporto e la saldatura automatica ad arco sommerso per la saldatura di riempimento e copertura.<\/p>\n\n\n\n<p>1. Apparecchiature di saldatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Saldatrice automatica ad arco sommerso: velocit\u00e0 0,04 ~ 2r\/min, campo di serraggio del pezzo \u03a6330 ~ \u03a62 700mm, lunghezza massima del pezzo saldabile 4 500mm, profondit\u00e0 massima del cordone di saldatura 110mm, pu\u00f2 sopportare il peso di 30t.<\/p>\n\n\n\n<p>La saldatura ad arco sommerso presenta i vantaggi di una qualit\u00e0 di saldatura affidabile, di una bella formazione del cordone di saldatura, di un'elevata velocit\u00e0 di deposito e pu\u00f2 essere ampiamente utilizzata nei giunti isolanti di grande diametro, nelle valvole a sfera interrate interamente saldate, ecc.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Metodo di saldatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Metodo di saldatura GTAW+SAW. In primo luogo, utilizziamo la saldatura ad arco di argon per il supporto e il riempimento delle radici per garantire la fusione delle radici, quindi utilizziamo il metodo di saldatura automatica multistrato ad arco sommerso per completare il riempimento e la copertura.<\/p>\n\n\n\n<p>Trattamento termico post-saldatura<\/p>\n\n\n\n<p>Per ridurre le tensioni residue della saldatura e prevenire la criccatura o la deformazione da stress, \u00e8 necessario procedere alla distensione e al rinvenimento dopo la saldatura. Per il trattamento termico vengono utilizzati un riscaldatore elettrico a corda di tipo SCD (lungo 18,5 m) e una centralina di controllo della temperatura di tipo LWK-3\u00d7220-A. La termocoppia blindata di tipo K \u00e8 stata scelta come strumento di misurazione della temperatura. La temperatura del trattamento termico \u00e8 stata di 550\u2103 e il tempo di conservazione del calore \u00e8 stato di 2h.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I giunti di isolamento sono utilizzati principalmente per la protezione della tenuta di oleodotti e gasdotti e per prevenire la corrosione elettrochimica. Sono composti principalmente da giunti corti, flange in acciaio, anelli di fissaggio, guarnizioni, piastre isolanti, manicotti isolanti e materiali isolanti di riempimento. Le guarnizioni possono essere di tipo O-ring, U-ring e composite \"O-shaped + U-shaped\", anche se la struttura di tenuta [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How are the steel insolation joints welded?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/comment-les-joints-disolation-en-acier-sont-ils-soudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How are the steel insolation joints welded?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Insulation joints are mainly used in the sealing protection of oil and gas pipelines and to prevent electrochemical corrosion. They are mainly composed of short joints, steel flanges, fixing rings, seals, insulation plates, insulation sleeves and filling insulation materials.&nbsp;Seals can be O-ring seal, U-ring seal and &#8220;O-shaped + U-shaped&#8221; composite seal, although the sealing structure [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/comment-les-joints-disolation-en-acier-sont-ils-soudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"API steel oilfield pipeline, casing pipe, OCTG manufacturer and supplier\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-05T08:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-05T09:01:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wldsteel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Casing-Coupling.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/\",\"name\":\"API steel oilfield pipeline, casing pipe, OCTG manufacturer and supplier\",\"description\":\"- WLD STEEL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/fr\/comment-les-joints-disolation-en-acier-sont-ils-soudes\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Casing-Coupling.jpg\",\"width\":500,\"height\":350},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/fr\/comment-les-joints-disolation-en-acier-sont-ils-soudes\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/fr\/comment-les-joints-disolation-en-acier-sont-ils-soudes\/\",\"name\":\"How are the steel insolation joints welded?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/fr\/comment-les-joints-disolation-en-acier-sont-ils-soudes\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-05-05T08:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-05T09:01:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/#\/schema\/person\/759092960ae8f71841666f123d37da28\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wldsteel.com\/fr\/comment-les-joints-disolation-en-acier-sont-ils-soudes\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/#\/schema\/person\/759092960ae8f71841666f123d37da28\",\"name\":\"WLDSTEEL\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.wldsteel.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e929e12167608fe50dc89bd1bfb6125?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WLDSTEEL\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.wldsteel.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4021,"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions\/4021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wldsteel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}